右の商品をお求めになる場合は
ボタンを押してショッピングカートに入れてください。
カートの中の商品はいつでもキャンセルできます。 |
|
全タイプとも、書式設定、レイアウト、フォントサイズ等を整え、すぐにきれいに印刷できる状態でお届けします。
美しいレジュメで定評のある当社のフォーマットは、きっと皆様のご要望にかなうと思います。 |
|
|
 |
全タイプ７２時間以内仕上げ！ |
|
商品タイプ |
サービス内容詳細 |
価格 |
|
|
|
当社で過去にお作りした英文履歴書の日本語からの差分アップデートと新規カバーレター作成
|
|
 |
 |
C2
Type （日本語から英語）
- 既存英文履歴書の更新
- 新規カバーレター1ページの作成
最後に英文履歴書を作成してから、職歴に追加のあった方のためにご用意させていただいた、英文履歴書更新と新規カバーレターがセットになったお得なプランです。
過去に当社のサービスをご利用いただいて英文履歴書を作成された方が対象となります。
アップデートする内容（既存履歴書上にない最近の職歴）を日本語でいただき、英訳とリライトをして既存の英文履歴書を更新します。新規応募先用のカバーレターを日本語元原稿から作成します。
追加された最近の履歴の部分だけでなく、既存の英語部分に再度目を通し、バランス良く全体をアップデートさせていただきます。
通常のAタイプと同じように、翻訳に加えて、英語を母国語とするネイティブアメリカ人によるプルーフリードと、効果的に見せるための書き換え、レイアウト編集が行われます。完成後、担当者からのアドバイスと共に納品致します。
このサービスの対象となるお客様：
過去にA1、A2、B1、B2タイプの何れかをご利用いただいたお客様が対象になります。
原稿を送付いただく際に、過去のオーダー番号をお知らせ下さい。
更新部分の原稿量：
英文履歴書の差分の日本語は360文字まで。目安としては、12ポイントのフォントサイズでA4に日本語12行くらいです。
カバーレターは元原稿についてのページのC2タイプのところをご覧になって下さい。
履歴書更新の日本語文字数が360文字を超える場合は、お見積り差し上げますので、原稿（MSWordフォーマット）を添付の上お問い合わせください。 |
| |
|
|
