FAQ
Q: リピータープランにないものを申し込みたいのですが、割引はありますか? ヘルプページへ
? もう一度新規に英文履歴書を作り直したい
A: 以前にご利用いただいたお客様には、リピータープランをご用意しており、割引価格で英文履歴書の更新や、新規カバーレターをお作りいただけます。
もし以前に作った英文履歴書を一から作り直したい、あるいは全体を書き直したのでもう一度リライトしてほしい、履歴書とは関係のない翻訳を頼みたい、等の場合、前にご利用いただいて、弊社にて英文履歴書をお作りいただいた方(お見積もり対応で150ドル以上のご利用をいただいた方を含む)には、全てのサービスについてディスカウントを差し上げています。(但し、永住権代行申請サービスを除く)
内容によりますが、大体10%前後の割引です。詳細は過去のオーダー番号と、今回のご希望の内容を明記の上、お問い合わせ下さい。
お見積もりを御希望の方は、原稿の添付をお忘れなく。

FAQページへ戻る

FAQ
Q: 納品時間について ヘルプページへ

? 72時間以内サービス
A: 通常の弊社のプランからお申し込みいただいた場合、お申し込みからお届けまで72時間以内の納品を保証しています。が、ひとくちに72時間以内といっても、24時間でも71時間30分でも72時間以内ですので、納品保証時刻のお知らせメールを弊社からお送りした後でも、「それで、大体いつ頃出来上がりますか?」というお問い合わせをよくいただきます。書類提出の締め切りがあったり、完成品を心待ちにしていらっしゃるお客様にとっては、実際の納品時刻は非常に気になるところです。
ただ、正確な納品時刻は、実際作業を開始してみないと、その性質上単純作業でないため、お伝えすることができません。
その時点でのオーダーの数、原稿上の不明点のあるなしでも大きく変わってきます。
ここで、 大体の目安をご説明すると、まずAタイプの場合、どんなに短い原稿でも48時間以上は必ずかかります。ですのでそれより早い納品を御希望の場合は、エクスプレスをお申し込み下さい。
弊社の 繁忙期ですが、傾向として日本時間の日曜午後から、月曜終日、火曜日の夜くらいまでにお申し込みが集中します。その為、この期間内にお申し込みと原稿を送付いただいた場合、納品までの時間は平均70時間前後かかります。
但し、これはあくまで傾向ですので、大体の目安にしていただければ幸いです。
めったに募集のかからない人気企業の中途採用募集や、フライトアテンダントの募集が出た場合等は、その直後からお申し込みが増えますので、
この限りではありません。

FAQページへ戻る


Home | Services | How it works | YourData | Tips | FAQ | Contact | Privacy
Copyright (c) 1999-2008 eResumeshop.com All rights reserved worldwide